Imprint
Editors
Dr Luitgard Schader (Paul Hindemith, Hindemith Foundation, Hindemith
Institute)
Marcel Lachat (Hindemith Music Centre; updating)
Design
and technical realisation
Mediaprofil Vevey,
Ismaël Pommaz and Dominique Muller
Photographs
(without Van Cleef, Schubert, Eckhardt, Dähler, Lachat)
Jean-François Gailloud
"La Chance",
Dr Luitgard Schader
Translation
German into French
Jacques Lasserre, adaptation François Margot
Translation
German into English
David Babcock, adaptation Chris Walton
Translation
French into Italian
Fiorella Foti
Translation
English into Japanese
Kyoko Koshikawa
The contents of the Hindemith Web site are copyright © Hindemith Foundation. All rights reserved. Except solely for your own personal use, the contents of this site whether in part or in whole cannot be reproduced, transferred, distributed or stored in any form without the prior written permission of the Hindemith Foundation.
The information contained within this Web site is correct at the time of publication, but the Hindemith Foundation reserves the right to make subsequent changes to it, and services may be modified, supplemented or withdrawn.
When you access certain links on the Hindemith Web site you may leave the Hindemith Web site. The Hindemith Foundation has not reviewed any of the Web sites linked to the Hindemith and does not endorse or accept any responsibility for the content of such Web sites nor the products, services or other items offered through such Web sites.
The service is accessed via the World Wide Web which is independent of our services and the Hindemith Foundation. Your use of the World Wide Web is solely at your own risk and subject to all applicable national and international laws and regulations. Orange has no responsibility for any information or service obtained by you on the World Wide Web.